Comment sont calculés les tarifs en voix off ?

Le tarif d’une voix off, ce n’est pas juste un “prix de lecture”.
Derrière, il y a un savoir-faire, du temps, de la technique et une vraie intention artistique.

Chaque collaboration est adaptée sur mesure.
Les tarifs varient selon la nature du projet, son usage et sa diffusion, et peuvent être adaptés au cas par cas, toujours dans une idée de respect mutuel et d’équilibre entre le projet et le travail fourni.

Le tarif réglé par le client rémunère à la fois :

• une prestation : le travail d’interprétation, la prise de son, le matériel professionnel, le nettoyage et le traitement du son,

• la préparation des fichiers livrables,

• et les retakes éventuelles quand un ajustement est nécessaire,

  
  

et, selon le projet, des droits de diffusion liés à l’exploitation de la voix.
Ces droits tiennent compte de la durée, du territoire et du support de diffusion (web, radio, TV, etc.).
Ils ne concernent pas les projets internes, comme l’e-learning, les films d’entreprise ou les audioguides.

→ Vous préférez passer directement aux tarifs ? Accéder à la grille

Repères et variations des tarifs voix off

Il n’existe pas de grille fixe : chaque projet est unique.
Mais pour donner quelques repères réalistes, on s’appuie sur une base appelée BSF (Base Studio Fee) ou tarif de session.

Le BSF correspond à la prestation d’enregistrement : le temps passé, le matériel professionnel et le savoir-faire artistique mis en œuvre.
Pour les projets diffusés (publicités TV, radio, campagnes web…), viennent ensuite s’ajouter des droits de diffusion, qui rémunèrent l’exploitation publique de la voix selon :

• la durée de la diffusion (une semaine, un mois, un an…)

• le territoire concerné (local, régional, national, international)

• et le support de diffusion (TV, radio, web, cinéma, réseaux sociaux…)
  

Ces droits sont calculés en pourcentage du tarif de base, et peuvent doubler, tripler ou davantage le prix initial, selon la visibilité du projet.

Les projets non diffusés (films d’entreprise internes, e-learning, audioguides, etc.) ne comportent pas de droits de diffusion : seule la prestation est facturée.

En moyenne, le BSF pour une session d’enregistrement varie entre 200 et 300 €, mais ce montant reste indicatif — un devis personnalisé est toujours établi selon la nature, l’usage et la diffusion du projet.